THE OLDER ONES - English
Families and Friends lets give thanks to the Older Ones.
They give us Hope
They give us Wisdom
We build on the foundation they provide
As we go through life
Let us realize the role they play
Show them Appreciation
Show them Endless Love
The Older Ones
Show them Appreciation
Show them Endless Love
The Ageing Ones
Show them Appreciation
Show them Endless Love
The Older Ones
LE’ECOO A CHÍJA’ANA - Maya
Ti familia y ti wetόqueex
Coneex ti tza’a bόtic tijoo a ch’ίja’ana
U tz’ajoo ti pac’maj
Tan ti meyaj habx cu ye’ajoo to’ono
Tanil ti bensic ti cuxtal
Coonex ti tza’ti cuenta boon u betajo’o
Ye’ex aquίolal ti’ijoo
Ye’ex a yacunaj a ma’yan u hobeebe
Leécoo a chi’ja’ana
Ye’ex aquίolal ti‘ijoo
Ye’ex a yacunaj a ma’yan u hobeebe
Leecoo a tanoo u bel u q’uini
Ye’ex aquίolal ti’ijoo
Ye’ex a yacunaj a ma’yan u hobeebe
Leécoo a chi’ja’anna
